Después de que Charlie y Nora rescatan a Miles de la Milicia, vuelven a reunirse con Aaron y Maggie. Nate continua siguiéndoles el rastro. Lamentablemente, en la siguiente ciudad los esperan desafortunados desafíos.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.