Rookie Blue - Temporada 1, Episodio 3: Bandas sonoras

Traci entra al ring con palabras de aliento de varios oficiales.

Traci le pregunta a Dov sobre las balas, luego enfrenta a Jerry sobre el niño que persiguió; Andy recibe una llamada de Melanie.

Chris prepara a Traci para la pelea.

Traci y su oponente son presentadas y la pelea comienza; Gail y Andy llegan a la pelea; Traci es derribada dos veces en la primera ronda.

Traci regresa y gana en la segunda ronda; Luke y Andy tienen una breve charla antes de que ella tenga que separar una pelea entre su padre y otro hombre.

Chris ayuda a Traci a practicar para la pelea, mientras Dov comenta sobre los ganadores anteriores.

Traci y Chris llegan a Fite Nite y se encuentran con Oliver y Boyko, luego con el Sr. McNally.

Traci y Andy comparten una bebida en su escalera, luego Andy se encuentra con Luke en el bar mientras Sam observa.

Gail observa la pelea después de que Andy se va, luego Chris le trae una bebida y hablan sobre por qué son oficiales.