Rookie Blue - Temporada 3, Episodio 2: Bandas sonoras

Sam le dice a Andy que la verá en el trabajo; Dov ve un cartel de Chris mientras corre.

Oliver y Dov son llamados a una alarma en una escuela secundaria y terminan con su patrulla robada; repite cuando Gail y Nick se besan.

Oliver intenta visitar a sus hijas; Noelle tranquiliza a Frank de que ella y el bebé están bien; Traci y Jerry van a casa; Sam y Andy se sientan juntos en su sofá; Gail y Nick toman tragos.