Rookie Blue - Temporada 5, Episodio 1: Bandas sonoras

Andy le dice a Dov que ignore a los clientes del restaurante que están drogados; continúa mientras Andy admite que le dijo a Sam que lo ama.

Holly termina de cortar el cabello de Gail, luego se besan.

Andy se sienta al lado de la cama de Sam mientras él finalmente se despierta.

Holly revisa a Gail, solo para encontrarla cortándose el cabello.