Rookie Blue - Temporada 5, Episodio 2: Bandas sonoras

Oliver, Andy, Chris, Gail y Dov beben y juegan al ping pong en The Penny; le dicen a Oliver que es el nuevo Sargento de Personal.

El teléfono de Duncan suena dos veces mientras él y Andy hacen una notificación de muerte.

Duncan tiene una conversación incómoda con su padrastro; Traci se apresura a llevar a su hijo a su partido de hockey; Andy lleva a la hermana de Sam, Sarah, al aeropuerto.