El sheriff Valenti es suspendido de la fuerza después de negarse a responder a las preguntas del FBI sobre Max e Isabel, pero pronto se encuentra de vuelta en el meollo de las cosas cuando Laurie DuPree aparece en su casa alegando ser perseguido por extraterrestres.