Cuando Isabel desarrolla una conexión psíquica con una chica que ha sido enterrada viva, corre a encontrar a la adolescente antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, el FBI llega a la ciudad y comienza a hacer preguntas sobre Valenti y su participación con Max e Isabel.