Cazadores de sombras - Temporada 3, Episodio 5: Bandas sonoras

Jace toma algo durante el día en Hunter's Moon cuando escucha a Simon discutiendo con el gerente acerca de la cancelación de su concierto, luego pregunta qué pasó entre él y los hombres lobo.

Isabel cena con Charlie.

Simón toca en la calle cuando Jace baja del apartamento; (repite) Simón canta en Hunter's Moon; una mujer (Lilith) le pide a Jace que le compre una bebida, ella aprovecha su distracción para drogar su bebida.