chillón - Temporada 3, Episodio 3: Bandas sonoras

Ruthie hace una broma sobre Amadie y Annie.

Fran hace un recorrido por el salón para su nuevo trabajo. Los trabajadores de la Espina tratan de llegar a ideas de la historia.

Fran intenta conectar con la India.

Fran calma a un cliente quisquilloso en el salón.

India ayuda a Fran a terminar un pelo de clientes.

Fran y Annie hablan de su jornada laboral con una copa de vino. Hablan de salir a tomar algo más tarde.

Annie y Fran animan a una noche de chicas. Se dirigen al bar.

Las chicas se sorprenden al encontrar el bar vacío.

Maureen está bailando al ritmo de la jukebox. Un tipo intenta hacer una broma a su costa y las mujeres se van. Maureen rompe una botella; (repeticiones) Maureen grita después de su conexión de la noche antes de despertar.

Las chicas debaten ir a casa.

Fran, Maureen y Ruthie dirigen una sesión de fotos improvisada para enviarla al enamorado de Annie.

Las chicas van a un camión de comida y coquetean con algunos chicos.

Annie está emocionada de que su enamorado le enviara un mensaje de texto. Sus amigos tratan de ayudarla a escribir otro texto. La ayudan a ponerse sobria para ir a reunirse con él.

Una borracha Annie llega al apartamento de Nick.

Annie regresa a casa, Nick le envía mensajes de texto preguntándole si pueden cenar esta semana.

Fran, Maureen y Ruthie organizan una sesión de fotos improvisada para enviarle a la persona que le gusta a Annie.