Julia se embarca en una misión para encontrar al primero y al último de los bebés Bechly. Aumenta la presión para que Edie gestione su aventura en el lugar de trabajo. Roxy busca otra manera de tomar el control de su carrera.