A raíz de una entrevista televisiva muy publicitada, la acción de clase de Edie cobra impulso con un aluvión de nuevos clientes. Julia se embarca en un viaje inusual a un centro correccional.