Grapadoras - Temporada 2, Episodio 6: Bandas sonoras

Nina y Cameron se desafían mutuamente en un juego de trivia para identificar citas de películas cuando el despertador de Cameron comienza a sonar, lo que llama su atención sobre su primer all-nighter.

(Flashback) Coco regresa detrás del escenario de actuar en su concierto cuando es abordada por un paparazzo que le muestra una foto escandalosa de sí misma y luego intenta chantajearla.

Camille y Liam entrenan en el gimnasio; Liam le dice a Camille que está impresionado con su nivel de habilidad Krav Maga, luego ella le pregunta dónde aprendió por primera vez Krav Maga; Liam le pide a Camille que salga a cenar. 

Nina le agradece a Kirsten por tenerla a ella y a Cameron a cenar mientras felicitaban la cena.

Fisher y Mei Ling hablan sobre la pizza, luego discuten si el esposo de Coco estaba enamorado de ella, lo que los inclina a discutir su propia falta de amor en sus vidas y los riesgos de tenerlo o no.