Mientras los empleados de Cloud 9 se preparan para enviar a Amy y Jonah, Mateo y Glenn intentan organizar un homenaje en video y Dina busca un nuevo mejor amigo.