Louise y Alan disfrutan del éxito de la misión. Betty se prepara para el lanzamiento de Gus. A Annie le resulta difícil lidiar con su tartamudeo.
Don't Let That Moon Get Away — Mel Tormé
Betty y Annie compran un vestido para que Annie lo use durante el lanzamiento de Gus, Betty nerviosamente se queda sin comprar un vestido hasta el regreso de Gus, pero Annie le da fuerza y confianza también para comprar uno.
Marge se enfrenta al PI Pantos sobre el artículo que se está escribiendo sobre ella y trata de sobornarlo con su fondo para los días de lluvia, pero no acepta en su lugar ofertas de cambiar su historia por una historia sobre los Grissom.
Trudy plancha la ropa de Gordo mientras pasa el rato cuando su hija les muestra un artículo sobre el amigo de Trudy, Dot, ganando una carrera de Powederpuff.
Mientras Gus y Betty conducen, Betty pregunta a dónde la está llevando, luego revela que la está llevando a una cabina traída por la NASA que se les dio ya que no irán a la Casa Blanca.
Betty se une a Gus y sus hijos en la mesa para cenar cuando ella nota que se rasga la camisa de su hijo y le pregunta al respecto, él le dice que se metió en una pelea defendiendo a Gus, Gus deja la mesa.
Después de escuchar que Glenn será el primero en orbitar la tierra en su lanzamiento, Louise gira la estación de radio y luego trata de consolar a Alan y luego trata de contarle sobre su se sintió cuando se lanzó.
Stars (Clementine & the Galaxy Remix) — Buried Beds
Gordo le dice a Trudy que él es el Astronauta y que ella es la esposa del Astronauta; El desfile para los astronautas siendo con Annie &John liderando; Marge mira la foto que tomó de Jo & Wally.