Las mentiras de Fessy sobre el voto secreto causan preocupación dentro de su alianza. Los agentes luchan entre sí en la parte superior de un camión que acelera en un desafío mission: road kill. Un agente emocional empuja a otros dos jugadores más allá de su punto de quiebre.