Cuando una familia emplea a Walter para encontrar a su padre y esposo desaparecidos, la única ayuda que pueden ofrecer es una grabación parcial de correo de voz de su último mensaje para ellos. Además, los recuerdos de Leo de su esposa e hija fallecidas aportan un nuevo significado al caso y a la familia que están tratando de reunir.