Shane tiene la oportunidad de peinar el cabello de un cliente de alto perfil, Bette y Tina reciben algunas noticias devastadoras, Jenny va a cenar con Marina y Francesca, y Alice decide que su relación con Lisa es demasiado compleja.