La hija del jefe de Jenny se va a casar y Shane consigue un concierto como estilista en su boda. Kit y Max ven a una joven que está obsesionada con el trabajo de Jenny y la enganchan con el trabajo de sus sueños. Alice y Tasha van a una doble cita con Bette y Jodi. Mientras tanto en la cárcel, Helena es rescatada por su compañero de celda.