Jodi lleva a Bette a conocer y pasar el rato con sus amigos, pero Bette tiene dificultades para soltar el control. Shane decide renunciar al sexo y en su lugar vierte su energía en el ejercicio. Tasha enfrenta nuevas acusaciones. Mientras tanto, Helena finalmente se siente cómoda en la cárcel, pero las cosas están a punto de cambiar cuando su madre aparece.