Tina y Jenny se pelean por el casting del papel principal en Lez Girls. Un incidente en el lugar de Alice desencadena un cambio en la opinión del Capitán Beech sobre la defensa de Tasha. Ser célibe le pasa factura a Shane y ella llega a un punto de quiebre. Alice anima a Tasha a ir con ella a una fiesta de "Amor Secreto" para gays y lesbianas. Mientras tanto, el resto de la pandilla asiste a la apertura del nuevo club lésbico más popular de la ciudad, SheBar.