La muerte de Irving Thalberg envía ondas de choque en toda la industria, y causa más inseguridad de Brady sobre su propio chico de oro. Monroe arriesga su incipiente relación para salvar una película y Brady American. Los ajustes de Celia al guion de Hackett son bien recibidos. Rose se sumerge en el voluntariado y forja un vínculo significativo con un paciente joven y solitario.