El Orville - Temporada 1, Episodio 4: Bandas sonoras

(0:06) Kylden mira 'The Sound of Music' mientras come helado para curarlo de su depresión.

(0:06) Kylden ve 'The Sound of Music' mientras come helado para curar su depresión.

El Orville se topa con una nave de dos mil años, que deriva a través del espacio y que va a chocar con una estrella cercana en seis meses; deciden explorara; (se repite) [0:36] Ed y el equipo llevan a Tomilin y Kemka dentro del casco de la nave, donde se dirigen al puente.

Título principal.

Un equipo explorador compuesto por Ed, Claire, Isaac y Alara entra en el bio-nave a través de una lanzadera; el equipo explora el exterior de la nave solo para ingresar a un vasto ecosistema en su interior; deciden dividirse en dos equipos para explorar el ecosistema dentro de la nave.

Alara llama a Ed para informarle que ha sido disparada; (continúa) Ed, Claire, Isaac y Tomilin encuentran a Alara desangrándose en un campo; Claire atiende las heridas de Alara; la Orville se enfrenta a los Krill para proteger a los Druyan de los transportados.

Isaac encuentra y reproduce una grabación dejada hace 2000 años por el último capitán de la nave, Jahavus Dorahl, quien explica el propósito de la bio-nave y lo que sucedió con la nave y sus habitantes después de dejar su planeta natal; (continúa) Isaac retrae el casco superior de la nave, permitiendo que los habitantes experimenten la noche mientras revela a todos la verdad de su mundo; Claire se maravilla del cielo y cita a Ralph Waldo Emerson.

Títulos finales.