La red comienza a cerrarse alrededor de Charles y Marie-Andrée en la India, pero el capítulo final de la búsqueda de Herman de Sobhraj se extiende mucho en el futuro.