Bosco es captado por una cámara de seguridad teniendo relaciones sexuales en su coche patrulla con la hija de su Capitán del Precinto. Mientras tanto Doc arrastra a Carlos por la ciudad en una misión personal para encontrar al dueño de un reloj, encontrado en la ambulancia.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.