Los dos novatos, Carlos y Davis, experimentan desilusión con sus nuevos trabajos y sus oficiales de entrenamiento. Bosco lucha contra la Homofobia y se involucra en juegos de tit for tat con Doherty.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.