Un texto de su ex Freddie coge a Aine por sorpresa. Más tarde, una noche espontánea con Bradley y sus amigos le da la oportunidad de soltarse el pelo.