El romance florece entre Aine y Richard, pero ella es cogida desprevenida cuando aparece inesperadamente para encontrar a otra mujer en su casa.