Emma y Nico se dirigen a una fiesta posterior para ver un nuevo acto musical, y Lyn y Marcos no se quedarán fuera. El conflicto de Lyn y Emma llega a un punto crítico.
Me Llamo Yo — FEM’d
Escena de apertura: Un anuncio de una compañía de cerveza está pintado sobre el mural que está en el lado de la barra. Eddy lo mira con decepción. La escena se desplaza al letrero de neón Vida.
Johnny y Lyn hacen el amor en la cama de su camión en la parte superior de un garaje de estacionamiento; Nico y Emma están durmiendo en la misma cama. Los dos comienzan a cuchara, y Emma sonríe; Créditos finales.