Planeando navegar a Boston, el Mayor, Hawks y Charlie son llevados a Nueva Orleans, donde conocen a un Capitán que tiene diferentes ideas sobre la crianza de su hijo y la gestión de un barco.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.