Cuando un miembro del tren es puesto en cadenas después de violar la ley india al matar a un búfalo, el Mayor Adams se pelea con Flint que renuncia y toma un trabajo en la cercana Tent City. Pero Águila Blanca descubre al búfalo muerto y exige justicia.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.