Hawks viaja al rancho John Kaylor para comprar caballos para el tren, pero John acaba de morir. Su viuda Noemí se niega a vender los caballos al precio que Juan había prometido. Naomi no muestra ningún dolor por la muerte de su marido, sólo queriendo vender el rancho.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.