Somos quienes somos - Temporada 1, Episodio 5: Bandas sonoras

Título principal; (Flashback) Sarah y Maggie haciendo el amor; Fraser como un bebé; Temprano en la mañana mientras los soldados levantan la bandera; Caitlin se despierta.

Caitlin se mira en el espejo y escucha música en los auriculares y golpea el aire.

Fraser monta su bicicleta a través del viento escuchando auriculares. Ve volante en la escuela.

Fraser y Caitlin entran en el economato. Fraser recibe un refresco mientras Caitlin observa al barbero afeitarse la cabeza de alguien. Fraser y Caitlin ven a Sam y Britney y deciden irse.

Caitlin sigue vigilando al barbero.

Caitlin camina a través del viento en cámara lenta. Su cabello fluye detrás de ella.

Fraser ayuda a Caitlin a pegar el vello facial. Caitlin se viste como Harper para ir a conocer a Giulia.

Maggie y Jenny entran en el economato y se sientan a comer juntas.

Maggie y Jenny comen en el economato y charlan.

Frazer y Caitlin montan sus bicicletas por la noche alrededor de la ciudad.

Danny se sienta fuera de su casa y espera a que su madre vuelva a casa.

Jenny camina a casa por la noche, encuentra a Richard en el garaje. Ella le ayuda a sus vendas de boxeo alrededor de sus manos.

Jenny se aleja de Richard llevando comestibles a la casa. Danny deambula por la base por la noche.

Post sala de cine. Jonathan hace señas a Fraser para que se siente a su lado.

Jonathan y Fraser se paran uno al lado del otro y se preparan para ver la película. Caitlin y Giulia están afuera besándose. Giulia le dice a Caitlin que sabe que es una niña.

Richard encuentra que sus clippers en el baño han sido utilizados. Encuentra el pelo de Caitlin en la basura.

Post casa de cine (que acaba de ir a ver Ouiji: El origen del mal). Jonathan mima una guitarra. Fraser y Jonathan corren.

Richard abraza a Caitlin; Créditos finales.

Título principal; (Flashback) Sarah y Maggie haciendo el amor; Fraser de bebé; Madrugada mientras los soldados levantan la bandera; Caitlin se despierta.

Jonathan y Fraser están de pie uno al lado del otro y se preparan para ver la película. Caitlin y Giulia están afuera besándose. Giulia le dice a Caitlin que sabe que ella es una niña.