Keith guía al grupo en un desafío colaborativo, James se descubre a sí mismo, y Taz enfrenta las exigencias de la fama.