CHAD En un esfuerzo por ayudar a Chad a perder peso, Jenks quiere llevarlo al gimnasio. Mientras que Chad preferiría "morir y pudrirse en el infierno", él va de todos modos. Después de un intento fallido en la cinta de correr y negarse a probar los pesos libres, Chad encuentra el éxito en la bicicleta estática. Chad, Jenks y el entrenador de trabajo de Chad, Sean, regresan a Alfonso para una prueba en el trabajo potencial de Chad. Alfonso pone a Chad inmediatamente a trabajar: haciendo nudos de ajo, doblando cajas de pizza y almacenando suministros. Chad impresiona rápidamente al personal con sus habilidades y encanto. Alfonso le ofrece a Chad un trabajo, que él acepta con entusiasmo. Más tarde, Jenks va de compras con Sheri, la madre de Chad. Ella explica que ella y el padre de Chad han ajustado sus hábitos alimenticios para ayudar a frenar la diabetes de Chad. Luego revela que la familia está planeando mudarse a un nuevo apartamento en una ciudad cercana, pero aún no se lo han dicho a Chad. Jenks se preocupa porque a Chad no le va bien cuando cambia su rutina.
Hard Work — Smoove & Turrell
Chad y Jenks hacer todo lo que hace es
JV — Summertime Kids
escena de apertura
A World of Difference — Heavy Young Heathens
escenas de apertura
The Heartbeat — The Million Stars
Jenks habla con Chad y su familia
Derailed and Doublecrossed — The Booze
Chad & Jenks en el gimnasio
Wild One — The Booze
Chad & Jenks en el gimnasio
You Make Me Feel so Good — HipWhips
Chad consigue un trabajo
5 to 9 — Jake Troth
D-Real y Jenks pasan tiempo con la familia de D-Real
Code of the Streets — Kaz Gamble
el Turf Feinz ensaya
Take the Dance — Deux Process
ensayo en el estudio
Good Morning — Animal Kingdom
Keona trabaja en la cafetería
When the Dawn Becomes the Day — Humming House
Kaylin & Jenks en Nueva York
I Need — Maverick Sabre
Montaje kaylin
Spiral Down — Katie Costello
Kaylin enfermo en casa
Indie — Michael Mazochi
Jenks de compras con la mamá de Chad
On the Well — Nathan Mathes
Jenks habla con la mamá de Chad sobre su mudanza
Without You — Kim DiVine
Chad se molesta con sus padres por su próximo movimiento
Through The Gate — Studebakerbrown
Kaylin & Jenks en Nueva York
Bedoin — Steel Phantoms
Kaylin en el trabajo
Slow — Bangs
Kaylin consigue sus cómics
Vampires Pt. II — The Jeanmarie
Kaylin mira sus cómics
Me N Slim — Slim McMills
Jenks va a ver el turf Feinz ensayar
Burn All The Money (feat. Particle Peeple & Boss Of Nova) — Chancellor Warhol
El turf Feinz bailando
Torture — Danny!
Flii cancela rodaje
Everything Has an End — Sleep Party People
Los turfs se abate en la barra
14 Crowns for Me & Your Friends — WU LYF
Los Turfs en el bar
Little Strange — Helen Austin
Jenks invita a Chad a conocer a sus padres
Feel Better — Nikki Lang
Jenks y Chad tienen una acalorada conversación
Take Me There — Locksley
Jenks vuela para ver D-Real
Green One — Colleen Green
Jenks volando para ver D-Real
Show Me (feat. Hannibal Leq) — The New F-O's
D-Real & Flii ensayar
It's What You Need — Cloud Cult
Kaylin en el estúpido programa del cáncer
Backstage Burden — Hell & Lula
Kaylin y Jenks en la entrevista
Dusty Walls — The Diamond Light
Kaylin en la radio
Butterflies — Reachback
Kayolin &Jenks dejan post show
By the Sea — Summer Fiction
Chad y Jenks en el camino para conocer a sus padres
Wonderful Day — Helen Austin
Chad llega a la casa de los padres de Jenk
Reaching and Bracing On the Stool — Nathan Mathes
Chad habla con la familia de Jenk
My Happy — Lindsay Katt
Jenks y Chad hablan en el patio de recreo
Tomorrow — Luke Rathborne
Mostrar envolturas