CHAD Jenks explica que el comportamiento obsesivo es parte del autismo de Chad, y que la fijación alimentaria de Chad le está haciendo aumentar de peso. Jenks se sienta con la madre de Chad, Sheri, para discutir las razones del aumento de peso de Chad y Sheri habla abiertamente sobre sus propias luchas con este tema. Poco después, Chad tiene una cita con el médico, y el médico le dice a él y a su familia que Chad tiene diabetes. Pero si Chad puede ajustar su dieta, aumentar su ejercicio y perder peso, es posible que la condición disminuya. Más tarde esa noche, las ansiedades de Chad sobre su diagnóstico lo empujan a sus límites emocionales. Para ayudar a su estado de ánimo, Jenks organiza un programa de cocina ("Cocinando con Lorenzo") en la cocina de Chad como una forma de animar a Chad a comer alimentos que son mejores para él. D-REAL En una batalla de baile, estalla una pelea entre Chonkie y los miembros de un grupo de baile rival. D-Real ayuda a disipar la tensión, pero luego se mete en un altercado con un guardia de seguridad y termina amenazando con dispararle.
Elegy — Heavy Young Heathens
Judgement Night — Heavy Young Heathens
salir del comensal
Heaven Only Knows — Tim Miller
Sherry &Jenks hablan de ser overweght
Winter Song — The Head and the Heart
Sherry habla de tener sobrepeso
Short Stuff — Steel Phantoms
Kaylin y Jenks caminando
Million Things — Cloud Cult
Kaylin va al hospital en CA
Stampede — Stealing Signs
Kaylin sale del hospital y se va a Sacramento
Blood Stone — Hook Moon
La casa de la madre de Kaylin
Baller Playboy — Marcus Scott
pelea en 24/7
Sleep When We're Dead — The Centennial
a todos les dijeron que se fueran las 24/7
Oh, Something's Quiet — J.Views
DReal quejarse de tener que irse 24/7
The Fog — Lovelock
Jenks revisa las imágenes de la pelea
This Wont End Quietly — We The Committee
ir a Oakland
Covered in Snow — Laura DiStasi
Jenks hablando con Chonkie &DReal en el parque
Batista — The Blakes
Kaylin habla sobre sus pruebas y el cómic
Mor Yay — Branden Daniel & The Chics
conocer a la editorial sobre el cómic
Grandfather Clocks — Apple Horse
dejando el editor
Fall Apart — Helen Austin
Chad teme la visita al médico
Delicate — Kina Grannis
Jenks habla sobre el comportamiento de Chad en el médico
The Inexorable March of Time — The Farewell Circuit
terminando con el médico
My Fear #2 — Cloud Control
Chad abandona el consultorio médico
Things We Lost — The Farewell Circuit
La familia de Chad habla sobre su papel en el peso de Chad
Can't Take Anymore — Ingrid Gerdes
despertando en DReal's
Shed — Ingrid Gerdes
ir a Juvie
þÚ Ert Jörðin — Ólafur Arnalds
Kevin habla con los niños en Juvie
Colors and Shapes — Laura DiStasi
Kevin habla con los niños en Juvie
Find It — Family of the Year
transición de Juvie a Kaylin
One Step at a Time — Luke Reynolds
Kaylin y el médico
Libra — The Narrative
fotomontaje de Kaylin en el consultorio del médico
Hurricane and Fire Survival Guide — Cloud Cult
Kaylin &Jenks van en tirolesa
Lovestruck Masochist — Van Go Lion
Jenks &Chad hablan sobre la dieta y mejorar