Robertson y Bennett siguen el rastro del sicario a Las Vegas, con la esperanza de encontrar una conexión con los otros clientes de Fowkkes. Cuando Billets realiza una evaluación de seguridad en una joyería local, obtiene más de lo que negoció. Irving le da una orden a Bosch, haciendo que Bosch pierda la fe en el sistema que ha defendido durante toda su carrera.