La rebelión de las chicas buenas - Temporada 1, Episodio 6: Bandas sonoras

Cindy se limpia las gafas y se mira en el espejo antes de volver a reunirse con Eleanor y los otros investigadores de la revista; Eleanor pide su salario en comparación con los hombres que trabajan en la revista.

El equipo de Noticias de la Semana tiene bebidas en Coles después de que su última revista se pone lejos; Patti le dice a Cindy que consiguió que Denise y dos de sus amigos se unieran a la demanda; Patti se ofrece a tomar un taxi con Cindy, pero Cindy le dice que se queda para ver si Ned pasa por.

Finn le ofrece a Patti un viaje a casa que ella rechaza al principio y luego acepta; Patti le dice a Finn sobre su incapacidad para "conseguir" jazz por lo que él le explica.

Cindy continúa esperando en el bar a Ned cuando finalmente se presenta; Cindy y Ned tienen relaciones sexuales en el baño.

Finn y Patti llegan fuera del lugar de Patti y se despiden antes de que Patti se dirija.

Patti se pone un registro y se sonríe a sí misma mientras se acuesta en su cama cuando alguien llama a la puerta; Cindy roba las llaves de la oficina de Finn, se vierte una bebida y luego encuentra y copia los salarios de los hombres que la sorprenden cuando los ve.