La rebelión de las chicas buenas - Temporada 1, Episodio 9: Bandas sonoras

Patti espera en McDougal's en el concierto de jazz para Finn, quien brevemente alucina a otro hombre.

Patti sigue esperando a Finn; Jane trata de leer mientras está en la cama, pero continúa distraída por la pintura que Gregory le regaló que la enoja, ella llama a Cindy sobre las reuniones de la EEOC.

Jane continúa viendo a las mujeres en la reunión conversar cuando Cindy viene a cuestionarla sobre sus pensamientos sobre la reunión; Jane le dice a Cindy sobre Gregory posiblemente permitiéndole una pieza sobre el momento de las mujeres; Patti deja McDougal's después de estar de pie.

Patti vagos un cigarrillo y la luz de un tipo fuera de McDougal cuando una explosión se apaga.

Jane y Sam almuerzan mientras él trata de discutir tratando de encontrar a Noah un trabajo después del artículo; Jane ve a Naomi en Carl's, se acerca a ella para discutir por qué se retiró de la EEOC; Naomi le cuenta a Jane sobre sus problemas bancarios y de vivienda y no poder contactar a su esposo en Vietnam.

Cindy y Jean pasan el rato en Carl's donde beben y juegan a los dardos; Jean le da por la olla de dinero y luego le pregunta a Cindy si ha leído "Love Story" de Erich Segal, que hizo que luego discutieran el efecto que el libro ha tenido en ellos después de leerlo.

Jane y Patti se dan el visto bueno con un guiño mientras pasan el uno por el otro; Jane comienza a repartir invitación a un almuerzo a las chicas en el pozo y luego le pide a Fran que hable con ella en el baño.

Finn le ofrece a Patti un viaje a casa mientras camina por la calle; Finn plantea la pregunta de qué habría pasado si no hubiera puesto de pie Patti en McDougals y luego le dice que no es santo y la besa.

Patti sigue esperando a Finn; Jane intenta leer mientras está en la cama, pero sigue distraída por la pintura que Gregory le regaló, lo que la enoja, llama a Cindy sobre las reuniones de la EEOC.