(0:02) Arturo le sugiere a Liz hacer un batido para Rosa; Elena llega a The Crashdown.
(0:05) En el Pony Salvaje, Isobel, Michael y Max discuten los flashbacks que ha estado experimentando.
Good For Zero
Big Stone City
(0:18) Los poderes erráticos de Rosa comienzan a hacer que su equipo de música comience a sonar música en medio del brindis de Elena.
Mrs. Vinegar
Mathis Hunter
(0:07) Michael intenta pagar su pestaña de barra y la de Isobel; María experimenta un destello precognitivo que la lleva a creer que Kyle fue secuestrado por extraterrestres.
Way Down Below
Big Stone City
(0:23) Rosa escucha música cuando Isobel entra en su habitación.
(0:24) Elena insiste en que Max baile con ella, hasta que Liz se molesta y luego desenchufa la jukebox.
Blood from a Stone
Honey County
Mientras toman algo, Michael les cuenta a María y Kyle lo que descubrió sobre los experimentos de Caulfield y Patricia DeLuca; continua cuando Kyle rasga su camisa al irse, haciendo que María se dé cuenta de que su visión era una premonición.
Best I Can Do
Elizabeth moen
(0:50) María le confiesa a Miguel que piensa que pudo haber heredado poderes de su abuela.
Keep on Coming Back
Wagons
(0:56) En The Wild Pony, Isobel le pregunta a Michael si cree que Noah la elige porque está rota.
[Portada de Pixies] (0:57) Isobel y Michael acuerdan mirar en su pasado; Rosa toma una de las pastillas que robó del auto de su mamá.
Blood from a Stone
Dani Rose
(0:46) Michael le dice a María y a Kyle lo que descubrió sobre los experimentos de Caulfield y Patricia DeLuca; Kyle rasga su camisa al irse, haciendo que María se dé cuenta de que su visión era una premonición.
Good For Nothing
Big Stone City
Los poderes erráticos de Rosa hacen que su estéreo empiece a sonar a todo volumen en medio del brindis de Elena.
Rosa escucha música mientras Isobel entra en su habitación.