Carter y Lee se confunden al identificar a un sospechoso cuando dos personas que parecen haber sido elegidas de manera aleatoria, son víctimas del mismo asesino.
Run Like the River — Vintage Trouble
Lee ve a Dennis Peterson del apartamento de Dennis en el muelle y pasa por el balcón después de él; Gerald desafía a Carter a tirar del truco que Lee sacó y en el que lo lleva.
Gerald le dice a Lee que ha encontrado el lugar perfecto para que se quede; Lee, Gerald y Carter llegan a la casa de Didi donde ella prepara la cena; Gerald pide una tarifa de buscadores; Didi da la bienvenida a Lee a casa.