Vida - Temporada 1, Episodio 4: Bandas sonoras

Lyn frega alrededor y luego pasa por una caja de sus cosas od y rediseña el atuendo para sí mismo de sus cosas viejas y envía otro texto sin respuesta a Johnny.

Emma saca el concurso de bares y se encuentra con Cruz, quien le da consejos sobre los clientes a los que atenderá.

Lyn pasa el rato con ella Jackson y sus amigos en la fiesta mientras se drogan y luego se dirigen a la piscina para nadar.

Montaje como Emma hace tomas con Cruz y sus amigos, baila con ellos, consuela a uno de ellos, luego baila con Cruz.

Emma borracha le dice a Cruz cómo Vida la envió dos veces debido a que se enteró de que estaba en las mujeres cuando era una adolescente.

Fiesta en la casa donde Lyn Fernández fue invitada a ir por el hombre que conoció en la cafetería.

Aurora viaja a casa en el autobús, Lyn se pone detrás de ella en el autobús y comienza a ver a sí misma en Aurora como la ayuda; Créditos finales.

Lyn pasa el rato con Jackson y sus amigos en la fiesta mientras se drogan, luego se dirigen a la piscina a nadar.